Sens du Mot 弓引く

ゆみひく yumihiku

弓引く se lit ゆみひく (yumihiku) et signifie bander un arc.

Sens

Français

bander un arc
tirer une flèche
se rebeller
s'opposer

Anglais

to bend a bow
to shoot an arrow
to rise up against
to rebel against

Lecture

Kana

ゆみひく

Romaji

yumihiku

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 111012 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

弓を引く

ゆみをひく

tendre un arc

to draw a bow

小弓引

こゆみひき

concours de tir à l'arc court

short-bow archery contest

弓

ゆみ

arc

archery

弓矢

ゆみや

arc et flèche

bow and arrow

弓道

きゅうどう

kyudo

弓作成

ゆみさくせい

fabrication d'arcs

bowyery

弓場始め

ゆばはじめ

cérémonie de tir à l'arc

ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods)

弓取り式

ゆみとりしき

cérémonie du yumitori-shiki

bow-twirling ceremony at the end of a day of sumo wrestling

弓張月

ゆみはりづき

demi-lune

half-moon

弓手

ゆんで

main de l'arc

bow hand

弓場

ゆば

terrain de tir à l'arc

archery ground

弓取り

ゆみとり

archer

archer (esp. a samurai)