Sens du Mot 強盗提灯

がんどうちょうちん gandouchouchin

強盗提灯 se lit がんどうちょうちん (gandouchouchin) et signifie lanterne de voleur.

Sens

Français

  1. lanterne de voleur
  2. gando-chochin
  3. lanterne gando
  4. lanterne directionnelle ancienne
  5. lanterne traditionnelle à faisceau dirigé
  6. lanterne traditionnelle à faisceau directif
  7. lanterne à bougie tournante

Anglais

  1. flashlight-like lantern with a freely rotating candle that only directs light forward

Lecture

Kana

がんどうちょうちん

Romaji

gandouchouchin

Variantes d’Écriture

  • 龕灯提灯 がんどうちょうちん gandouchouchin

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 102682 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

提灯

ちょうちん

lanterne en papier

paper lantern

提灯

ていとう

lanterne en papier

paper lantern

小田原提灯

おだわらぢょうちん

lanterne de papier cylindrique

(collapsible) cylindrical paper lantern

高張り提灯

たかはりぢょうちん

grande lanterne en papier sur poteau

large paper lantern on a pole

白張り提灯

しらはりぢょうちん

lanterne en papier blanc pour les funérailles

white paper lantern used at funerals

丸提灯

まるちょうちん

lanterne ronde en papier

round paper lantern

アリストテレスの提灯

ありすとてれすのちょうちん

lanterne d'Aristote

Aristotle's lantern

弓張り提灯

ゆみはりぢょうちん

lanterne en papier avec poignée en arc

paper lantern with bow-shaped handle

釣り提灯

つりぢょうちん

lanterne suspendue

hanging lantern

盆提灯

ぼんぢょうちん

lanterne de la fête de Bon

Bon Festival lantern

強盗

ごうとう

voleur

robber

強盗団

ごうとうだん

bande de voleurs

band of robbers