Sens du Mot 強行軍

きょうこうぐん kyoukougun

強行軍 se lit きょうこうぐん (kyoukougun) et signifie marche forcée.

Sens

Français

  1. marche forcée
  2. programme très serré
  3. cadence soutenue
  4. programme intensif
  5. rythme soutenu
  6. marathon

Anglais

  1. doing something on a very strict schedule
  2. forced march

Lecture

Kana

きょうこうぐん

Romaji

kyoukougun

Variantes d’Écriture

  • 強硬軍 きょうこうぐん kyoukougun

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 19399 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

強行採決

きょうこうさいけつ

adoption forcée

forced passage of a bill

強制改行

きょうせいかいぎょう

saut de ligne manuel

hard line break

行軍

こうぐん

marche

march

強行

きょうこう

forcer

forcing (e.g. a vote)

強制執行

きょうせいしっこう

exécution forcée

(compulsory) execution

強制連行

きょうせいれんこう

déplacement forcé

being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.

強行規定

きょうこうきてい

règle impérative

mandatory statute

強行法規

きょうこうほうき

lois impératives

mandatory statute

軍事行動

ぐんじこうどう

mouvements militaires

military movements

軍事増強

ぐんじぞうきょう

renforcement militaire

military build-up

軍備増強

ぐんびぞうきょう

course aux armements

arms buildup

軍隊行進曲

ぐんたいこうしんきょく

marche militaire

military march