Sens du Mot 当てつける

あてつける atetsukeru

当てつける se lit あてつける (atetsukeru) et signifie faire des insinuations.

Sens

Français

faire des insinuations
faire quelque chose par dépit
afficher son affection
faire étalage de son couple
faire étalage d'affection
afficher sa relation
insinuer
lancer des piques

Anglais

to make a display of affection (for each other)
to show off a relationship
to do (something) to spite (someone)
to rebuke indirectly
to make an insinuation
to have a dig at

Lecture

Kana

あてつける

Romaji

atetsukeru

Variantes d’Écriture

当て付ける あてつける atetsukeru

Suite des Traits

5 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 44735 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

当てる

あてる

deviner

to expose

当たる

あたる

frapper juste

to be called on (e.g. by a teacher)

当てはまる

あてはまる

s'appliquer

to apply (of a rule)

当てはめる

あてはめる

appliquer

to apply

当然視する

とうぜんしする

considérer comme naturel

to consider to be inevitable

当たり前

あたりまえ

naturel

natural

当たり

あたり

coup

bruise (on fruit)

当て

あて

adressé à

addressed to

当時

とうじ

à cette époque

at that time

当選

とうせん

être élu

being elected

当初

とうしょ

au début

beginning

当日

とうじつ

le jour même

day in question