to wait
Sens du Mot 待ちかね
まちかね
machikane
待ちかね se lit まちかね (machikane) et signifie attendre avec impatience.
Sens
Français
- attendre avec impatience
- tant attendu
- attendu depuis longtemps
- vivement attendu
Anglais
- waiting impatiently
- long-awaited
- long-waited-for
Lecture
Kana
まちかね
Romaji
machikane
Variantes d’Écriture
- 待ち兼ね まちかね machika ne
- 待兼 まちかね machikane
- 待兼ね まちかね machika ne
Suite des Traits
4 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12wait tile
to keep (a person) waiting
to keep (a person) waiting
to be tired of waiting
waiting in vain
waiting time
person being waited for
to wait all night
seizing the initiative by counterattacking
standby screen (on a mobile phone)
longed-for
Phrases d’Exemple
1彼は待ちかねて家に帰ってしまった。
Il ne pouvait attendre plus longtemps, c'est pourquoi il est rentré.