Sens du Mot 律令制

りつりょうせい ritsuryousei

律令制 se lit りつりょうせい (ritsuryousei) et signifie système ritsuryō.

Sens

Français

système ritsuryō

Anglais

ritsuryō system
ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century

Lecture

Kana

りつりょうせい

Romaji

ritsuryousei

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 103252 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

律令

りつりょう

ritsuryō

律令時代

りつりょうじだい

époque de Ritsuryō

Ritsuryō period (mid 7th-10th centuries CE)

律令国家

りつりょうこっか

état ritsuryō

the Japanese nation under the ritsuryō codes (645 CE-10th century)

律令格式

りつりょうきゃくしき

codes de lois et d'éthique

codes of laws and ethics (Tang Code)

令制

りょうせい

système ritsuryō

ritsuryō system

令制国

りょうせいこく

province du Japon (sous le système ritsuryō)

province of Japan (under the ritsuryō system)

法律制度

ほうりつせいど

système juridique

legal system

制令

せいれい

règlements

regulations

大宝律令

たいほうりつりょう

Code Taihō

Taiho Code (701 CE)

アセンブラ制御命令

あせんぶらせいぎょめいれい

instruction de contrôle de l'assembleur

assembler control instruction

命令制御ユニット

めいれいせいぎょゆにっと

unité de contrôle d'instructions

instruction control unit

物価統制令

ぶっかとうせいれい

ordonnance sur le contrôle des prix

Prices Control Ordinance