regret
Sens du Mot 後悔先に立たず
こうかいさきにたたず
koukaisaki ni tatazu
後悔先に立たず se lit こうかいさきにたたず (koukaisaki ni tatazu) et signifie ce qui est fait est fait.
Sens
Français
- ce qui est fait est fait
- rien ne sert de pleurer sur le lait renversé
- les regrets ne servent à rien après coup
- inutile de pleurer sur le lait renversé
- les regrets ne servent à rien
Anglais
- it is no use crying over spilt milk
Lecture
Kana
こうかいさきにたたず
Romaji
koukaisaki ni tatazu
Suite des Traits
7 caractères • 40 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12pushdown storage
to be a prerequisite
prior to
whereabouts
support
junior (at work, school, etc.)
succession
prognostic symptoms
(a person's) appearance from behind
shield that protects one's back
consort of the emperor
Phrases d’Exemple
1後悔先に立たず。
Ce qui est fait ne peut pas être défait.