Sens du Mot 得

必要な情報を得ました。

ひつようなじょうほうをえました。

J'ai obtenu les informations dont j'avais besoin.

彼は長い努力の末に成功を得た。

かれはながいどりょくのすえにせいこうをえた。

Il a obtenu le succès après de longs efforts.

この店は信頼を得ている。

このみせはしんらいをえている。

Ce magasin a gagné la confiance des gens.

新しい方法から多くの利益を得た。

あたらしいほうほうからおおくのりえきをえた。

Nous avons tiré beaucoup de profit de la nouvelle méthode.

彼の説明で答えを得ることができた。

かれのせつめいでこたえをえることができた。

Grâce à son explication, j'ai pu obtenir la réponse.

今日は早く帰り得る。

きょうははやくかえりうる。

Je peux rentrer tôt aujourd'hui.

そんなことは起こり得る。

そんなことはおこりうる。

Une chose pareille peut arriver.

努力なしに結果を得ることはできない。

どりょくなしにけっかをえることはできない。

On ne peut pas obtenir de résultats sans effort.

彼は経験から大事な教訓を得た。

かれはけいけんからだいじなきょうくんをえた。

Il a tiré une leçon importante de l'expérience.