Sens du Mot 御所車

ごしょぐるま goshoguruma

御所車 se lit ごしょぐるま (goshoguruma) et signifie voiture à bœufs.

Sens

Français

  1. voiture à bœufs
  2. char à bœufs
  3. carrosse à bœufs
  4. carrosse tiré par des bœufs

Anglais

  1. ox-drawn coach

Lecture

Kana

ごしょぐるま

Romaji

goshoguruma

Variantes d’Écriture

  • ご所車 ごしょぐるま goshoguruma

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 126068 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

御羽車

おはぐるま

sanctuaire portable

portable shrine used to transport a sacred object

御所

ごしょ

palais impérial

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace)

御台所

みだいどころ

épouse d'un shogun

wife of a shogun or a highest-ranking nobleman

高所作業車

こうしょさぎょうしゃ

nacelle élévatrice

aerial work platform

大御所

おおごしょ

sommité

leading figure

大御所時代

おおごしょじだい

époque Ōgosho

Ōgosho period (between the Kansei Reforms and the Tempo Reforms, approx. 1787-1843)

自転車保管所

じてんしゃほかんじょ

fourrière pour vélos

storage center for impounded bicycles and motorcycles

大宮御所

おおみやごしょ

Palais Omiya Gosho

Empress Dowager's palace

東宮御所

とうぐうごしょ

palais du prince héritier

Crown Prince's Palace

自動列車制御装置

じどうれっしゃせいぎょそうち

contrôle automatique de train

automatic train control

尼御台所

あまみだいどころ

nonne d'origine noble

minister or general's wife who became a nun

仙洞御所

せんとうごしょ

palais de l'empereur retiré

palace of a retired emperor