Sens du Mot 微笑を浮かべて

びしょうをうかべて bishou o ukabete

微笑を浮かべて se lit びしょうをうかべて (bishou o ukabete) et signifie avec un sourire.

Sens

Français

avec un sourire
souriant
en souriant

Anglais

with a smile

Lecture

Kana

びしょうをうかべて

Romaji

bishou o ukabete

Suite des Traits

7 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 124114 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

微笑む

ほほえむ

sourire

to smile

微笑

びしょう

sourire

smile

微笑外交

ほほえみがいこう

diplomatie du sourire

smile diplomacy

微苦笑

びくしょう

sourire amer

faint, ironic or bittersweet smile

微笑み返す

ほほえみかえす

rendre un sourire

to smile back (at a person)

微笑み

ほほえみ

sourire

smile

微笑ましい

ほほえましい

touchant

heartwarming

微笑みかける

ほほえみかける

sourire à

to smile (at someone)

微塵子浮草

みじんこうきくさ

lentille d'eau

Asian watermeal (Wolffia globosa)

氷の微笑

こおりのびしょう

Basic Instinct

Basic Instinct (1992 film)

会心の笑みを浮かべる

かいしんのえみをうかべる

sourire de satisfaction

to smile a smile of satisfaction

拈華微笑

ねんげみしょう

communication de cœur à cœur

heart-to-heart communication