Sens du Mot 徴
しるし
shirushi
徴 se lit しるし (shirushi) et signifie signe.
Sens
Français
- signe
- indication
- présage
- augure
Lecture
Kana
しるし
Romaji
shirushi
Variantes d’Écriture
- 験 しるし shirushi
Suite des Traits
1 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
9変化の徴が見られる。
へんかのちょうがみられる。
on peut voir des signes de changement.
それは回復の徴候だ。
それはかいふくのちょうこうだ。
c'est un symptôme de rétablissement.
政府は税金を徴収する。
せいふはぜいきんをちょうしゅうする。
le gouvernement perçoit les impôts.
若者たちが徴兵された。
わかものたちがちょうへいされた。
les jeunes gens ont été conscrits.
彼の声には特徴がある。
かれのこえにはとくちょうがある。
sa voix a une caractéristique distinctive.
鳩は平和の象徴です。
はとはへいわのしょうちょうです。
la colombe est le symbole de la paix.
不吉な徴を感じる。
ふきつなちょうをかんじる。
je sens un mauvais présage.
専門家の意見を徴する。
せんもんかのいけんをちょうする。
solliciter l'avis d'experts.
成功の徴候はない。
せいこうのちょうこうはない。
il n'y a aucun signe de succès.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Noms de Personnages
1 entrées
Titres d’Anime
1 entrées
