Sens du Mot

ちょう chou

徴 se lit ちょう (chou) et signifie appel.

Sens

Français

  1. appel
  2. convocation
  3. réquisition
  4. expropriation
  5. signe
  6. indication
  7. symptôme

Anglais

  1. call
  2. summons
  3. requisition
  4. expropriation
  5. sign
  6. indication
  7. symptom

Lecture

Kana

ちょう

Romaji

chou

Suite des Traits

1 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 115186 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

徴収

ちょうしゅう

collecte

collection (of fees, taxes, etc.)

徴兵

ちょうへい

conscription

conscription

徴税

ちょうぜい

perception des impôts

tax collection

徴用

ちょうよう

réquisition forcée

drafting

徴集

ちょうしゅう

conscription

levying

徴兵制度

ちょうへいせいど

système de conscription

conscription

徴用工

ちょうようこう

travailleur réquisitionné

drafted (factory) worker

特徴

とくちょう

caractéristique

feature

象徴

しょうちょう

symbole

(abstract) symbol

追徴

ついちょう

rappel d'impôts

supplementary charge

第一次性徴

だいいちじせいちょう

primary sexual characteristic

第二次性徴

だいにじせいちょう

secondary sex characteristic

Phrases d’Exemple

10

へんかのちょうがみられる。

on peut voir des signes de changement.

それはかいふくのちょうこうだ。

c'est un symptôme de rétablissement.

せいふはぜいきんをちょうしゅうする。

le gouvernement perçoit les impôts.

わかものたちがちょうへいされた。

les jeunes gens ont été conscrits.

かれのこえにはとくちょうがある。

sa voix a une caractéristique distinctive.

はとはへいわのしょうちょうです。

la colombe est le symbole de la paix.

ふきつなちょうをかんじる。

je sens un mauvais présage.

せんもんかのいけんをちょうする。

solliciter l'avis d'experts.

せいこうのちょうこうはない。

il n'y a aucun signe de succès.

La colombe symbolise la paix.