Sens du Mot 忖度マスク

そんたくますく sontakumasuku

忖度マスク se lit そんたくますく (sontakumasuku) et signifie masque de courtoisie.

Sens

Français

  1. masque de courtoisie
  2. masque par convenance
  3. porter un masque par égard pour les autres
  4. porter un masque pour ne pas se faire remarquer

Anglais

  1. wearing a face mask solely to avoid upsetting others (during the COVID-19 pandemic)
  2. wearing a mask to not stand out

Lecture

Kana

そんたくますく

Romaji

sontakumasuku

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 146573 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

忖度

そんたく

déférence

(showing) deference (to)

態度

たいど

attitude

attitude (towards an issue, etc.)

一度

いちど

une fois

temporarily

制度

せいど

système

system

再度

さいど

encore une fois

a second time

今度

こんど

cette fois

this time

年度

ねんど

année budgétaire

product year

程度

ていど

degré

degree

度合い

どあい

degré

degree

温度

おんど

température

temperature

密度

みつど

densité

density

高度

こうど

altitude

altitude