Sens du Mot 悟り

さとり satori

悟り se lit さとり (satori) et signifie éveil spirituel.

意味

Sens

Français

1. éveil spirituel
2. compréhension
3. illumination
4. satori

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 悟り

Kana

さとり

Romaji

satori

Variantes d’Écriture

• 覚り さとり satori

書

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 迷い Rank 10628 Priorité B

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 悟る

悟る

さとる

atteindre l'éveil

Écouter 覚悟

覚悟

かくご

résolution

Écouter 大悟

大悟

たいご

illumination

Écouter 大悟の境に入る

大悟の境に入る

たいごのきょうにはいる

atteindre l'éveil

Écouter 決死の覚悟

決死の覚悟

けっしのかくご

résolution désespérée

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 悟りの境地に達するのは容易ではない。

悟りの境地に達するのは容易ではない。

さとりのきょうちにたつするのはよういではない。

Il n'est pas facile d'atteindre l'état d'éveil.

Écouter la phrase : 祖父は穏やかな表情で悟りを開いた。

祖父は穏やかな表情で悟りを開いた。

そふはおだやかなひょうじょうでさとりをひらいた。

Mon grand-père a atteint l'éveil avec une expression calme.