Sens du Mot 意思
意思 se lit いし (ishi) et signifie intention.
Sens
Français
- intention
- volonté
- but
- souhait
Lecture
Kana
いし
Romaji
ishi
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
7意思の強い人は堕落しない。
Un homme de volonté ne peut être corrompu.
意思伝達は色々な形をとる。
La communication prend de nombreuses formes.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Je ne puis me faire comprendre en allemand.
私たちは言葉を介して互いに意思を通わせる。
Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.
言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。
Le langage est l'outil par lequel les gens communiquent avec les autres.
言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Noms de Personnages
3 entrées
Titres d’Anime
3 entrées
-
白銀の意思 アルジェヴォルン
Shirogane no Ishi: Argevollen
-
追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。 ~俺は武器だけじゃなく、あらゆるものに『強化ポイント』を付与できるし、俺の意思でいつでも効果を解除できるけど、残った人たち大丈夫?~
Tsuihou sareta Cheat Fuyo Majutsushi wa Kimama na Second Life wo Ouka suru. Ore wa Buki dake ja Naku, Arayuru Mono ni "Kyouka Point" wo Fuyo Dekiru shi, Ore no Ishi de Itsudemo Kouka wo Kaijo Dekiru kedo, Nokotta Hitotachi Daijoubu?
-
彩人四季という名の意思畑
Aya Hito Shiki to Iu na no Ishi Hata