Sens du Mot 慈悲心鳥

じひしんちょう jihishinchou

慈悲心鳥 se lit じひしんちょう (jihishinchou) et signifie coucou de Hodgson.

Sens

Français

coucou de Hodgson
coucou-faucon roux
coucou-faucon du nord
coucou rutilant

Anglais

rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)
northern hawk-cuckoo

Lecture

Kana

じひしんちょう

Romaji

jihishinchou

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 125054 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

慈悲心

じひしん

compassion

merciful heart

慈鳥

じちょう

corbeau

crow

慈悲

じひ

miséricorde

rufous hawk-cuckoo

慈善心

じぜんしん

bienveillance

benevolence

慈心

じしん

bienveillance

benevolence

慈悲深い

じひぶかい

compatissant

compassionate

慈悲殺

じひさつ

euthanasie sans consentement

mercy killing (euthanasia performed to end someone's suffering, but without consent)

月は無慈悲な夜の女王

つきはむじひなよるのじょおう

La lune est une maîtresse impitoyable

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

大慈大悲

だいじだいひ

grande compassion et miséricorde

great compassion and mercy

無慈悲

むじひ

impitoyable

merciless

慈善

じぜん

charité

charity

慈眼

じげん

œil miséricordieux

merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)