Sens du Mot 慈眼

じげん jigen

慈眼 se lit じげん (jigen) et signifie œil miséricordieux.

Sens

Français

œil miséricordieux
regard compatissant
yeux miséricordieux

Anglais

merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)

Lecture

Kana

じげん

Romaji

jigen

Variantes d’Écriture

慈眼じがん jigan

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 8767 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

慈善

じぜん

charité

charity

慈悲

じひ

miséricorde

rufous hawk-cuckoo

慈愛

じあい

affection

affection (esp. parental)

慈済大学

じさいだいがく

Université Tzu Chi

Tzu Chi University in Hualien, Taiwan

肉眼

にくがん

œil nu

naked eye

眼

め

œil

(an) appearance

近眼

きんがん

myopie

nearsightedness

開眼

かいがん

éveil spirituel

filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture

血眼

ちまなこ

yeux injectés de sang

(doing something in a) frenzy

両眼

りょうがん

les deux yeux

both eyes

主眼

しゅがん

point principal

main point

老眼

ろうがん

presbytie

presbyopia