Sens du Mot 戸を開ける

とをあける to o akeru

戸を開ける se lit とをあける (to o akeru) et signifie ouvrir la porte.

Sens

Français

ouvrir la porte

Anglais

to open the door

Lecture

Kana

とをあける

Romaji

to o akeru

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 48324 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

開き戸

ひらきど

porte battante

(hinged) door

門戸開放

もんこかいほう

politique de la porte ouverte

open door policy

門戸を開く

もんこをひらく

ouvrir ses portes

to open the door (to the world, women, etc.)

門戸開放政策

もんこかいほうせいさく

politique de la porte ouverte

open door policy

戸を立てる

とをたてる

fermer une porte

to shut a door

戸を破る

とをやぶる

défoncer une porte

to bust down a door

戸

と

porte

door (esp. Japanese-style)

戸籍

こせき

registre familial

census

戸口

とぐち

porte

door

戸数

こすう

nombre de foyers

number of households

戸外

こがい

en plein air

open air

戸別訪問

こべつほうもん

visite de porte à porte

door-to-door visit