Sens du Mot 戻ってくる

もどってくる modottekuru

戻ってくる se lit もどってくる (modottekuru) et signifie revenir.

Sens

Français

  1. revenir
  2. être de retour
  3. retourner

Anglais

  1. to come back

Lecture

Kana

もどってくる

Romaji

modottekuru

Variantes d’Écriture

  • もどって来る もどってくる modottekuru
  • 戻って来る もどってくる modottekuru

Suite des Traits

5 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 145921 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

戻る

もどる

revenir

to turn back (e.g. half-way)

戻す

もどす

rendre

to recover (of a market price)

戻し

もどし

retour

returning

戻り

もどり

retour

return (from a procedure)

戻入

れいにゅう

réversion de fonds

reversal of monies, funds, commissions

戻って行く

もどっていく

retourner

to go back

戻し交配

もどしこうはい

rétrocrossement

backcross

立ち戻る

たちもどる

revenir

to return

舞い戻る

まいもどる

revenir

to come back

調子が戻る

ちょうしがもどる

revenir à la normale

to get back to normal

後戻り

あともどり

recul

retrogression

取り戻す

とりもどす

récupérer

to take back

Phrases d’Exemple

10

Vas-tu revenir ?

Reviens !

Tu reviens demain ?

Vas-tu revenir ?

Il reviendra dans quelques jours.

Je serai de retour dans trois heures.

Je serai de retour dans trois heures.

Il va revenir bientôt.

Il reviendra dans quelques jours.

Quand est-ce que Tom revient ?