not writing or contacting for a while
Sens du Mot 手持ち無沙汰
てもちぶさた
temochibusata
手持ち無沙汰 se lit てもちぶさた (temochibusata) et signifie ennui.
Sens
Français
- ennui
- désœuvré
- ne pas savoir quoi faire de ses mains
- désœuvrement
- ne pas savoir quoi faire
- n'avoir rien à faire
- s'ennuyer
- avoir du temps à perdre
Anglais
- having nothing to do
- having time on one's hands (and not knowing what to do)
- being at a loose end
- being bored
Lecture
Kana
てもちぶさた
Romaji
temochibusata
Variantes d’Écriture
- 手持ちぶさた てもちぶさた temochibusata
- 手持無沙汰 てもちぶさた temochibusata
Suite des Traits
6 caractères • 41 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12not writing or contacting for a while
verdict
insane behavior
matter for the court
(committing, resorting to) an act of violence
matter for the police
secret government business
going public (with a matter)
bloodshed
resorting (coming) to fisticuffs
crazy deed