Sens du Mot 抑え

怒りを抑えることができなかった。

いかりをおさえることができなかった。

je n'ai pas pu réprimer ma colère.

彼は支出を抑えようとしている。

かれはししゅつをおさえようとしている。

il essaie de limiter ses dépenses.

涙を抑えるのに苦労した。

なみだをおさえるのにくろうした。

j'ai eu du mal à retenir mes larmes.

痛みを抑える薬を飲んだ。

いたみをおさえるくすりをのんだ。

j'ai pris des médicaments pour calmer la douleur.

自由を抑えつけることはできない。

じゆうをおさえつけることはできない。

on ne peut pas réprimer la liberté.

彼は興奮を抑えきれなかった。

かれはこうふんをおさえきれなかった。

il n'a pas pu contenir son excitation.

今月は出費を抑えないと。

Je dois réduire mes dépenses ce mois-ci.

彼は怒りを抑えようとした。

Il a essayé de retenir sa colère.

恋愛は理性では抑えられない。

L'amour se trouve au-delà de la raison.

涙を抑えることができなかった。

Je ne pouvais retenir mes larmes.