Sens du Mot 折り曲げる

おりまげる orimageru

折り曲げる se lit おりまげる (orimageru) et signifie plier.

Sens

Français

  1. plier
  2. courber
  3. tordre
  4. replier

Anglais

  1. to bend
  2. to turn up
  3. to turn down
  4. to double

Lecture

Kana

おりまげる

Romaji

orimageru

Variantes d’Écriture

  • 折曲げる おりまげる orimageru

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 24372 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

折れ曲がる

おれまがる

se courber

to bend

折曲厳禁

おりまげげんきん

ne pas plier

do not fold

曲折

きょくせつ

sinuosités

bending

曲折アクセント

きょくせつあくせんと

accent circonflexe

circumflex accent

波乱曲折

はらんきょくせつ

péripéties

very involved and troublesome situation

紆余曲折を経て

うよきょくせつをへて

après maintes péripéties

after many twists and turns

紆余曲折

うよきょくせつ

rebondissements

turns and twists

折る

おる

plier

to make (origami)

折れる

おれる

se rompre

to be folded

折り重なる

おりかさなる

s'empiler

to lie on top of one another

折り重ねる

おりかさねる

plier et empiler

to fold and pile up

おり

pli

counter for folded items