turns and twists
Sens du Mot 紆余曲折を経て
うよきょくせつをへて
uyokyokusetsu o hete
紆余曲折を経て se lit うよきょくせつをへて (uyokyokusetsu o hete) et signifie après maintes péripéties.
Sens
Français
- après maintes péripéties
- après de nombreux rebondissements
- après bien des péripéties
- après de nombreuses complications
- après bien des détours
- après bien des difficultés
Anglais
- after many twists and turns
- after much trouble
Lecture
Kana
うよきょくせつをへて
Romaji
uyokyokusetsu o hete
Suite des Traits
7 caractères • 44 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12meandering
bending
to bend
do not fold
very involved and troublesome situation
to bend
circumflex accent
at every opportunity
earnestly
going through
sometimes
Phrases d’Exemple
2計画は紆余曲折を経て、ようやく形になった。
けいかくはうよきょくせつをへて、ようやくかたちになった。
Le projet a finalement pris forme après bien des détours.
彼女は紆余曲折を経て医者になった。
かのじょはうよきょくせつをへていしゃになった。
Elle est devenue médecin après un parcours plein de détours.