Sens du Mot 抜き型

ぬきがた nukigata

抜き型 se lit ぬきがた (nukigata) et signifie emporte-pièce.

Sens

Français

emporte-pièce
moule à découper
matrice de découpe
matrice de poinçonnage

Anglais

cutter (e.g. cookie cutter)
punching die

Lecture

Kana

ぬきがた

Romaji

nukigata

Variantes d’Écriture

抜型ぬきがた nukigata

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 112006 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

型抜き

かたぬき

emporte-pièce

cookie cutter

抜群

ばつぐん

exceptionnel

outstanding

抜本的

ばっぽんてき

drastique

drastic

抜け毛

ぬけげ

cheveux tombés

fallen hair

抜本改革

ばっぽんかいかく

réforme fondamentale

fundamental reform

抜き打ち調査

ぬきうちちょうさ

enquête surprise

spot check

抜き身

ぬきみ

épée nue

shellfish removed from the shell

抜線

ばっせん

débranchement

trim line (in vehicle body manufacturing)

抜き技

ぬきわざ

technique de contre-attaque en esquivant l'attaque de l'adversaire

counterattack while evading the opponent's attack (kendo)

抜針

ばっしん

retrait d'aiguille

needle removal

型

かた

type

(taxonomical) form

定型

ていけい

courrier de format standard

standard-size mail