Sens du Mot 挙げて

理由を三つ挙げてください。

りゆうをみっつあげてください。

veuillez donner trois raisons.

答えの分かる人は手を挙げて。

Lève la main si tu connais la réponse.

こんな風に両腕を挙げてみて。

Levez vos deux bras comme ceci.

話をする前に手を挙げて下さい。

Veuillez lever le doigt avant de parler.

質問があれば右手を挙げて下さい。

Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.

発言するときは手を挙げてください。

Veuillez lever le doigt avant de parler.

意見がある人は手を挙げてください。

Si tu as une idée, lève la main.

質問があったら、手を挙げてください。

S'il te plaît, lève la main quand tu as une question !

質問がしたければ手を挙げてください。

Si vous voulez poser une question, levez la main s'il vous plaît.

今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。

L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.