Sens du Mot 挟み撃ち

はさみうち hasamiuchi

挟み撃ち se lit はさみうち (hasamiuchi) et signifie attaque en tenaille.

Sens

Français

  1. attaque en tenaille
  2. mouvement en pince
  3. attaque par les deux côtés
  4. mouvement en tenaille

Anglais

  1. attack on both sides
  2. pincer movement
  3. double envelopment

Lecture

Kana

はさみうち

Romaji

hasamiuchi

Variantes d’Écriture

  • 挟み打ち はさみうち hasamiuchi

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 17652 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

挟撃作戦

きょうげきさくせん

mouvement en tenaille

pincer operation (tactic)

挟撃

きょうげき

attaque sur les deux flancs

attack on both sides

立ち撃ち

たちうち

tir en position debout

shooting from a standing position

早撃ち

はやうち

tir rapide

quick shot

挟む

はさむ

tenir entre

to harbour (feelings)

挟まる

はさまる

être coincé entre

to get between

挟殺

きょうさつ

rundown

rundown

狙い撃ち

ねらいうち

tir de précision

setting a goal and carrying it out

打撃

だげき

coup

batting

攻撃

こうげき

attaque

criticism

反撃

はんげき

contre-attaque

counterattack

目撃

もくげき

témoignage

witnessing