Sens du Mot 捻り出す

ひねりだす hineridasu

捻り出す se lit ひねりだす (hineridasu) et signifie trouver le moyen.

Sens

Français

  1. trouver le moyen
  2. racler les fonds
  3. élaborer
  4. imaginer une solution
  5. concevoir
  6. trouver des moyens
  7. imaginer
  8. inventer

Anglais

  1. to manage to find (money, time, etc.)
  2. to scrape together (funds)
  3. to work out
  4. to think up
  5. to devise
  6. to come up with

Lecture

Kana

ひねりだす

Romaji

hineridasu

Variantes d’Écriture

  • ひねり出す ひねりだす hineridasu

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 49484 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

捻出

ねんしゅつ

obtention de fonds

managing (to raise funds, find time, etc.)

捻る

ひねる

tordre

to defeat easily

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捻じれる

ねじれる

se tordre

to become troubled

捻り手

ひねりて

technique de torsion

twisting techniques

捻転

ねんてん

torsion

twisting

引き出す

ひきだす

retirer (de l'argent)

to withdraw (money)

飛び出す

とびだす

bondir dehors

to appear (suddenly)

割り出す

わりだす

calculer

to calculate

追い出す

おいだす

expulser

to expel

呼び出す

よびだす

appeler

to invoke (e.g. a subroutine)

抜け出す

ぬけだす

s'échapper

to begin to fall out (e.g. hair)