Sens du Mot 捻出

ねんしゅつ nenshutsu

捻出 se lit ねんしゅつ (nenshutsu) et signifie obtention de fonds.

Sens

Français

obtention de fonds
élaboration
ménager du temps
conception
se débrouiller pour trouver
réunir des fonds
réunir de l'argent
élaborer

Anglais

managing (to raise funds, find time, etc.)
contriving
scraping together (money)
working out (a plan, solution, etc.)
thinking out
devising

Lecture

Kana

ねんしゅつ

Romaji

nenshutsu

Variantes d’Écriture

拈出ねんしゅつ nenshutsu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 46764 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

捻り出す

ひねりだす

trouver le moyen

to manage to find (money, time, etc.)

捻る

ひねる

tordre

to defeat easily

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捻じれる

ねじれる

se tordre

to become troubled

捻り手

ひねりて

technique de torsion

twisting techniques

捻転

ねんてん

torsion

twisting

進出

しんしゅつ

expansion

advance (to the next round of a competition)

選出

せんしゅつ

élection

election

支出

ししゅつ

dépense

expenditure

演出

えんしゅつ

mise en scène

direction (of a play, film, etc.)

初出

しょしゅつ

première apparition

first appearance

続出

ぞくしゅつ

apparaître l'un après l'autre

appearing one after another

Phrases d’Exemple

批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。

En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.