Sens du Mot 捻り潰す

ひねりつぶす hineritsubusu

捻り潰す se lit ひねりつぶす (hineritsubusu) et signifie écraser entre les doigts.

Sens

Français

  1. écraser entre les doigts
  2. broyer
  3. triturer
  4. écraser avec les doigts
  5. pincer et broyer

Anglais

  1. to pinch and crush
  2. to pinch out

Lecture

Kana

ひねりつぶす

Romaji

hineritsubusu

Variantes d’Écriture

  • ひねり潰す ひねりつぶす hineritsubusu

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164864 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

捻り出す

ひねりだす

trouver le moyen

to manage to find (money, time, etc.)

捻る

ひねる

tordre

to defeat easily

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捻じれる

ねじれる

se tordre

to become troubled

捻軍

ねんぐん

révolte des Nian

Nian Rebellion (of China; 1851-1868)

捻出

ねんしゅつ

obtention de fonds

managing (to raise funds, find time, etc.)

捻り手

ひねりて

technique de torsion

twisting techniques

捻転

ねんてん

torsion

twisting

潰す

つぶす

écraser

to waste (e.g. talents)

顔を潰す

かおをつぶす

humilier quelqu'un

to make someone lose face

暇潰し

ひまつぶし

tuer le temps

waste of time

潰れる

つぶれる

être ivre mort

to get dead drunk