Sens du Mot 掌を指す

たなごころをさす tanagokoro o sasu

掌を指す se lit たなごころをさす (tanagokoro o sasu) et signifie être évident.

Sens

Français

  1. être évident
  2. sauter aux yeux
  3. être clair comme du cristal
  4. être clair comme de l'eau de roche
  5. désigner la paume

Anglais

  1. to be obvious
  2. to be obviously correct
  3. to point to one's palm

Lecture

Kana

たなごころをさす

Romaji

tanagokoro o sasu

Variantes d’Écriture

  • 掌を指す しょうをさす shou o sasu

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe Rank 122259 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

指掌紋

ししょうもん

empreinte de la main

hand print

てのひら

paume de la main

palm (of the hand)

しょう

paume (de la main)

palm (of the hand)

掌中

しょうちゅう

dans la main

in the hand

掌握

しょうあく

emprise

grasping

掌中本

しょうちゅうぼん

édition de poche

pocket edition

掌大

しょうだい

de la taille d'une paume

small

掌理

しょうり

état de droit

rule of law

指示器を出す

しじきをだす

mettre le clignotant

to turn on a (direction) indicator

指を離す

ゆびをはなす

lâcher

to let go

目指す

めざす

viser

to go toward

指す

さす

montrer du doigt

to extend one's arm straight ahead (in dance)