to search (a house, pocket, etc.)
Sens du Mot 探り箸
さぐりばし
saguribashi
探り箸 se lit さぐりばし (saguribashi) et signifie fouiller son plat avec les baguettes.
Sens
Français
- fouiller son plat avec les baguettes
- manque de savoir-vivre
- fouiller dans le plat avec ses baguettes pour choisir un morceau
Anglais
- using one's chopsticks to find a food one likes by rummaging in one's dish, pot, etc. (a breach of etiquette)
Lecture
Kana
さぐりばし
Romaji
saguribashi
Suite des Traits
3 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12exploration
to search about for
research
to explore (parts unknown)
detection
search
object being sought
searching
probe
detective work
search