Sens du Mot 揉む

もむ momu

揉む se lit もむ (momu) et signifie vivre de nombreuses expériences.

意味

Sens

Français

1. vivre de nombreuses expériences
2. massager
3. se disputer
4. avoir une discussion animée
5. frotter
6. froisser
7. entraîner
8. coacher

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 揉む

Kana

もむ

Romaji

momu

書

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Mots Liés マッサージ,ほぐす,冷え性 Rank 23507 Priorité D

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 揉める

揉める

もめる

être en désaccord

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : この生地はよく揉むとやわらかくなる。

この生地はよく揉むとやわらかくなる。

このきじはよくもむとやわらかくなる。

Cette pâte devient souple si on la pétrit bien.

Écouter la phrase : そんなに強く揉むと布が傷むよ。

そんなに強く揉むと布が傷むよ。

そんなにつよくもむとぬのがいたむよ。

Si tu frottes aussi fort, le tissu va s'abîmer.