Sens du Mot 揺れ動く

ゆれうごく yureugoku

揺れ動く se lit ゆれうごく (yureugoku) et signifie vaciller.

Sens

Français

vaciller
osciller
fluctuer
être instable
trembler
chanceler

Anglais

to shake
to tremble
to sway
to flicker
to be unsettled
to be unstable
to fluctuate
to waver (e.g. between options)

Lecture

Kana

ゆれうごく

Romaji

yureugoku

Variantes d’Écriture

ゆれ動く ゆれうごく yureugoku

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 74327 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

揺り動く

ゆりうごく

se balancer

to quake

揺動

ようどう

secousse

titubation

揺り動かす

ゆりうごかす

secouer

to shake

動揺

どうよう

tremblement

shaking

揺るがす

ゆるがす

ébranler

to shake

揺る

ゆる

secouer

to shake

揺らぐ

ゆらぐ

vaciller

to waver

揺るぐ

ゆるぐ

trembler

to shake

揺れる

ゆれる

trembler

to shake

揺ら揺ら

ゆらゆら

oscillement

swaying

揺さぶり

ゆさぶり

secousse

shaking

揺さぶる

ゆさぶる

secouer

to put off a batter (by varying one's type of pitch)