Sens du Mot 揺蕩う

たゆとう tayutou

揺蕩う se lit たゆとう (tayutou) et signifie vaciller.

Sens

Français

vaciller
hésiter
osciller
flotter
balancer
être à la dérive
ondoyer
onduler

Anglais

to be fickle
to be irresolute
to vacillate
to waver
to sway to and fro
to drift about
to flutter
to flicker

Lecture

Kana

たゆとう

Romaji

tayutou

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 157152 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

揺蕩

ようとう

balancement

shaking

揺るがす

ゆるがす

ébranler

to shake

揺る

ゆる

secouer

to shake

揺らぐ

ゆらぐ

vaciller

to waver

揺るぐ

ゆるぐ

trembler

to shake

揺れる

ゆれる

trembler

to shake

揺ら揺ら

ゆらゆら

oscillement

swaying

揺さぶり

ゆさぶり

secousse

shaking

揺さぶる

ゆさぶる

secouer

to put off a batter (by varying one's type of pitch)

揺

ゆり

vibration

揺らす

ゆらす

bercer

to rock

揺らぎ

ゆらぎ

fluctuation

tremor