Sens du Mot 搬送

はんそう hansou

搬送 se lit はんそう (hansou) et signifie transport sanitaire.

Sens

Français

  1. transport sanitaire
  2. transfert à l'hôpital
  3. acheminement
  4. transport
  5. transfert

Lecture

Kana

はんそう

Romaji

hansou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 16728 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

搬送周波数

はんそうしゅうはすう

fréquence porteuse

搬送物

はんそうぶつ

objet transporté

搬送波

はんそうは

onde porteuse

搬送帯

はんそうたい

convoyeur industriel

救急搬送

きゅうきゅうはんそう

transport d'urgence

搬出

はんしゅつ

transport à l'extérieur

搬入

はんにゅう

transport à l'intérieur

搬入日

はんにゅうび

jours de dépôt des œuvres

護送

ごそう

escorte

葬送

そうそう

convoi funèbre

歓送

かんそう

adieu chaleureux

一挙放送

いっきょほうそう

marathon de diffusion

Phrases d’Exemple

4

けがにんはすぐにびょういんへはんそうされた。

La personne blessée a été transportée immédiatement à l’hôpital.

ゆきでどうろがへいさされ、ぶっしのはんそうがとまった。

Les routes ont été fermées par la neige, et l’acheminement des fournitures s’est arrêté.

Les câbles de fibres optiques peuvent transporter d'énormes quantités d'informations.

Tom s'est cassé la jambe droite et a été conduit à l'hôpital quelques semaines avant Noël.