Sens du Mot 撫で付け髪

なでつけがみ na de tsukegami

撫で付け髪 se lit なでつけがみ (na de tsukegami) et signifie cheveux lissés.

Sens

Français

cheveux lissés
coiffure lissée
cheveux peignés vers le bas
cheveux plaqués
cheveux gominés

Anglais

hair that is smoothed down

Lecture

Kana

なでつけがみ

Romaji

na de tsukegami

Variantes d’Écriture

撫でつけ髪 なでつけがみ nadetsukegami

Suite des Traits

5 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159116 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

撫で付け

なでつけ

cheveux plaqués

hair that is smoothed down

撫で付ける

なでつける

lisser les cheveux

to comb down

付け髪

つけがみ

postiche

false hair

撫でる

なでる

peigner

to comb (hair)

白髪

しらが

cheveux blancs

white hair

髪

かみ

cheveux

hair (on the head)

間一髪

かんいっぱつ

d'un cheveu

hair's breadth

散髪

さんぱつ

coupe de cheveux

(having a) haircut

黒髪

くろかみ

cheveux noirs

black hair

前髪

まえがみ

frange

forelock

金髪

きんぱつ

cheveux blonds

blond hair

洗髪

せんぱつ

lavage de cheveux

washing one's hair