Sens du Mot 撰

彼は詩を撰んでいる。

かれはしをえらんでいる。

Il est en train de sélectionner des poèmes.

彼女は文章を撰ぶのが得意だ。

かのじょはぶんしょうをえらぶのがとくいだ。

Elle est douée pour sélectionner des phrases.

編集者が記事を撰んでいます。

へんしゅうしゃがきじをえらんでいます。

L'éditeur est en train de sélectionner des articles.

彼は自分の本を撰んでいます。

かれはじぶんのほんをえらんでいます。

Il est en train de sélectionner son propre livre.

私は彼女を撰んだ。

わたしはかのじょをえらんだ。

Je l'ai sélectionnée.

会議の議題を撰んでください。

かいぎのぎだいをえらんでください。

Veuillez sélectionner les sujets de la réunion.

彼は記事を撰んで編集する。

かれはきじをえらんでへんしゅうする。

Il sélectionne des articles à éditer.

この本の内容はすべて撰んだものです。

このほんのないようはすべてえらんだものです。

Le contenu de ce livre est entièrement sélectionné.

新しいメンバーを撰んでください。

あたらしいめんばーをえらんでください。

Veuillez sélectionner de nouveaux membres.