散らし (Chirashi): Prospectus, Flyer

Sens

Français

prospectus
flyer
dispersion
chirashizushi
écriture irrégulière

Lecture

Kana

ちらし

Romaji

chirashi

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 7899 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

散歩

さんぽ

promenade

散る

ちる

tomber (fleurs, feuilles)

散々

さんざん

affreux

散らばる

ちらばる

être éparpillé

散らかる

ちらかる

être en désordre

散らす

ちらす

éparpiller

散髪

さんぱつ

coupe de cheveux

散文

さんぶん

prose

散発

さんぱつ

sporadique

散会

さんかい

levée de séance

散らかす

ちらかす

mettre le désordre

散在

さんざい

être dispersé

Phrases d’Exemple

4

風が花びらを庭に散らした。

かぜがはなびらをにわにちらした。

Le vent a dispersé les pétales dans le jardin.

彼は遊びにお金を散らした。

かれはあそびにおかねをちらした。

Il a gaspillé de l'argent pour s'amuser.

警備員が群衆を散らした。

けいびいんがぐんしゅうをちらした。

L'agent de sécurité a dispersé la foule.

彼らは公園で時間を散らしていた。

かれらはこうえんでじかんをちらしていた。

Ils gaspillaient leur temps sans but dans le parc.