Sens du Mot 数

この表には大きな数が並んでいる。

このひょうにはおおきなかずがならんでいる。

De grands nombres sont alignés dans ce tableau.

参加者の数は去年より多い。

さんかしゃのかずはきょねんよりおおい。

Le nombre de participants est plus élevé que l'année dernière.

奇数と偶数の違いを説明してください。

きすうとぐうすうのちがいをせつめいしてください。

Veuillez expliquer la différence entre les nombres impairs et pairs.

子どもたちは声を出して数を数えた。

こどもたちはこえをだしてかずをかぞえた。

Les enfants ont compté à voix haute.

残りの日数を数えて待っていた。

のこりのにっすうをかぞえてまっていた。

J'ai attendu en comptant les jours restants.

数人の学生が先に帰った。

すうにんのがくせいがさきにかえった。

Plusieurs étudiants sont rentrés plus tôt.

その町には数多くの寺がある。

そのまちにはかずおおくのてらがある。

Cette ville compte un très grand nombre de temples.

人にはそれぞれの数があると言われる。

ひとにはそれぞれのすうがあるといわれる。

On dit que chacun a son propre destin.

彼は自分の数に逆らえないと思っていた。

かれはじぶんのすうにさからえないとおもっていた。

Il pensait qu'il ne pouvait pas défier son destin.

30数えて。

Compte jusque trente.