Sens du Mot 敵

敵が近づいている。

てきがちかづいている。

L’ennemi s’approche.

彼は敵ではない。

かれはてきではない。

Ce n’est pas un ennemi.

敵を甘く見てはいけない。

てきをあまくみてはいけない。

Il ne faut pas sous-estimer l’adversaire.

敵は思ったより強かった。

てきはおもったよりつよかった。

L’adversaire était plus fort que je ne l’avais imaginé.

最大の敵は自分自身だ。

さいだいのてきはじぶんじしんだ。

Ton plus grand ennemi, c’est toi-même.

敵に背中を見せるな。

てきにせなかをみせるな。

Ne tourne pas le dos à l’ennemi.

敵と味方を見分けるのは難しい。

てきとみかたをみわけるのはむずかしい。

Il est difficile de distinguer l’ennemi de l’allié.

彼は昨日まで敵だった。

かれはきのうまでてきだった。

Jusqu’à hier, c’était un ennemi.

どんな敵にも弱点はある。

どんなてきにもじゃくてんはある。

Tout adversaire a un point faible.

大胆不敵ね。

Tu es intrépide.