Sens du Mot 斑入り

ふいり fuiri

斑入り se lit ふいり (fuiri) et signifie panaché.

Sens

Français

  1. panaché
  2. tacheté
  3. marbré
  4. bigarré

Anglais

  1. variegated
  2. spotted

Lecture

Kana

ふいり

Romaji

fuiri

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 159201 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

斑入海豹

ふいりあざらし

phoque marbré

ringed seal (Pusa hispida)

むら

caprice

fickleness

斑鳩

いかる

gros-bec japonais

Japanese grosbeak (Eophona personata)

斑鳩

いかるが

gros-bec japonais

Japanese grosbeak (Eophona personata)

梅雨入り

つゆいり

début de la saison des pluies

entering the rainy season

出入り

でいり

entrées et sorties

indentations (e.g. of a coastline)

念入り

ねんいり

minutieux

careful

弟子入り

でしいり

devenir disciple

becoming a pupil (of)

嫁入り

よめいり

mariage

marriage

立ち入り

たちいり

entrée

entering

入り

いり

entrée

beginning

仲間入り

なかまいり

rejoindre un groupe

joining a group