Sens du Mot 新人賞

しんじんしょう shinjinshou

新人賞 se lit しんじんしょう (shinjinshou) et signifie prix de la révélation de l'année.

Sens

Français

  1. prix de la révélation de l'année
  2. prix du meilleur espoir
  3. prix du meilleur débutant
  4. prix de la meilleure recrue

Anglais

  1. Rookie of the Year award

Lecture

Kana

しんじんしょう

Romaji

shinjinshou

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 35097 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

新人民軍

しんじんみんぐん

nouvelle armée du peuple

New People's Army (NPA) (Filipino paramilitary group)

新人

しんじん

homme moderne

modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

新成人

しんせいじん

nouvel adulte

new adult (in Japan, a person who reaches adulthood that year)

大型新人

おおがたしんじん

grand espoir

newcomer showing great promise

新築

しんちく

nouvelle construction

new building

新刊

しんかん

nouveau livre

new book

新造

しんぞう

(another's) wife (usu. young)

新党

しんとう

nouveau parti

new (political) party

新設

しんせつ

nouvelle installation

establishing

新型

しんがた

nouveau modèle

new type

新橋

しんばし

Shinbashi (Tokyo)

Shinbashi (Tokyo)

新旧

しんきゅう

ancien et nouveau

new and old