Sens du Mot 新型

彼らは新型車をテレビで宣伝した。

Ils ont passés de la publicité à la télévision pour le nouveau modèle de voiture.

新型は小売価格３万円で販売される。

Le nouveau modèle sera vendu au détail à 30.000 yens.

新型コロナウイルスに負けるな、ファイト！

Allez, te laisse pas abattre par le nouveau coronavirus !

新型だからといって旧型より良いとは限らない。

Un nouveau modèle n'est pas nécessairement mieux qu'un ancien.

ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

新型コロナウイルスの影響で、今年の祇園祭は中止になった。

Cette année, le festival de Gion a été annulé en raison du nouveau coronavirus.

新型コロナウイルスが発生した当初、当局はそれに対する有益な情報をほとんど明かさなかった。

Les autorités ont divulgué peu d'informations utiles sur la propagation de COVID-19 au début de l'épidémie.