Sens du Mot 昴

夜空に昴が見える。

よぞらにすばるがみえる。

Les Pléiades peuvent être vues dans le ciel nocturne.

彼は昴を研究している。

かれはすばるをけんきゅうしている。

Il étudie les Pléiades.

昴は冬の夜空で美しく輝く。

すばるはふゆのよぞらでうつくしくかがやく。

Les Pléiades brillent magnifiquement dans le ciel nocturne hivernal.

双眼鏡で昴を観察した。

そうがんきょうですばるをかんさつした。

J'ai observé les Pléiades avec des jumelles.

あの星団が昴です。

あのせいだんがすばるです。

Cet amas d'étoiles est les Pléiades.

今日は昴がはっきりと見える。

きょうはすばるがはっきりとみえる。

Les Pléiades peuvent être vues clairement aujourd'hui.

枕草子には昴が登場する。

まくらのそうしにはすばるがとうじょうする。

Les Pléiades apparaissent dans Les Notes de chevet.

昴は六連星とも呼ばれる。

すばるはむつらぼしともよばれる。

Les Pléiades sont également appelées les six étoiles.

肉眼で昴の星を数えた。

にくがんですばるのほしをかぞえた。

J'ai compté les étoiles des Pléiades à l'œil nu.