Sens du Mot 昼過ぎ

ひるすぎ hirusugi

昼過ぎ se lit ひるすぎ (hirusugi) et signifie après-midi.

Sens

Français

  1. après-midi
  2. juste après midi
  3. passé midi

Anglais

  1. just past noon
  2. afternoon

Lecture

Kana

ひるすぎ

Romaji

hirusugi

Variantes d’Écriture

  • 昼すぎ ひるすぎ hirusugi

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 昼前 Rank 5911 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

昼寝

ひるね

sieste

(afternoon) nap

行き過ぎ

いきすぎ

aller trop loin

going too far

過ぎ

すぎ

passé

past

食べ過ぎ

たべすぎ

manger trop

overeating

飲み過ぎ

のみすぎ

boire excessivement

overdrinking

言い過ぎ

いいすぎ

exagération

exaggeration

世過ぎ

よすぎ

subsistance

living

取り過ぎ

とりすぎ

consommation excessive

excessive intake (e.g. coffee)

取れ過ぎ

とれすぎ

surproduction

excessive yield

昼間

ひるま

journée

daytime

昼飯

ひるめし

déjeuner

lunch

昼食

ちゅうじき

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

Phrases d’Exemple

3

Je me sens parfois somnolent en début d'après-midi.

Je pense qu'on arrive vers toi un peu après midi.

J'ai une après-midi assez remplie qui m'attend.