Sens du Mot 書き込み

かきこみ kakikomi

書き込み se lit かきこみ (kakikomi) et signifie entrée.

Sens

Français

entrée
publication
billet
écriture
annotation

Anglais

entry (e.g. to a form)
posting (e.g. to a blog)
writing

Lecture

Kana

かきこみ

Romaji

kakikomi

Variantes d’Écriture

書込み かきこみ kakikomi

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 匿名,ハンドルネーム,ペンネーム,発言,信憑性 Rank 16546 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

書き込む

かきこむ

écrire

to post a message (e.g. on a bulletin-board)

書込みサイクル時間

かきこみさいくるじかん

temps de cycle d'écriture

write cycle time

書き込み保護スイッチ

かきこみほごすいっち

bouton de protection contre l'écriture

write protection switch

書込み保護ラベル

かきこみほごらべる

étiquette de protection contre l'écriture

write protection label

書き込み可能

かきこみかのう

inscriptible

writable (e.g. a writable CD-ROM)

書き込み禁止

かきこみきんし

protection en écriture

read-only

書き込み許可

かきこみきょか

permission d'écriture

write permission

書込み許可リング

かきこみきょかりんぐ

anneau de protection d'écriture

write-enable ring

申込書

もうしこみしょ

formulaire d'inscription

(written) application

読取り書込みサイクル時間

よみとりかきこみさいくるじかん

temps de cycle de lecture-écriture

read-write cycle time

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

fente de lecture-écriture

read-write slot

読取り書込みスロット

よみとりかきこみすろっと

fente de lecture-écriture

read-write slot

Phrases d’Exemple

日付は自分で書き込みなさい。

Écrivez vous-même la date.

蔵書に書き込みをしないで下さい。

Veuillez ne pas écrire dans ce livre de la bibliothèque.

図書館の本に書き込みをしてはいけません。

Tu ne devrais pas écrire dans les livres de la bibliothèque.