Sens du Mot 有

ゆう yuu

有 se lit ゆう (yuu) et signifie existence.

Sens

Français

existence
possession
société à responsabilité limitée

Lecture

Kana

ゆう

Romaji

yuu

Suite des Traits

1 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 無 Rank 11964 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

有力

ゆうりょく

influent

有名

ゆうめい

célèbre

有料

ゆうりょう

payant

有する

ゆうする

avoir

有事

ゆうじ

urgence

有人

ゆうじん

habité

有力者

ゆうりょくしゃ

personne influente

有用

ゆうよう

utile

有終

ゆうしゅう

mener à terme

有名人

ゆうめいじん

célébrité

有りそう

ありそう

probable

有りとあらゆる

ありとあらゆる

toutes sortes de

Phrases d’Exemple

彼には経験が有る。

かれにはけいけんがある。

Il a de l'expérience.

問題はまだ有る。

もんだいはまだある。

Le problème existe encore.

その店は有料です。

そのみせはゆうりょうです。

Cette boutique est payante.

駅の近くで事故が有った。

えきのちかくでじこがあった。

Un accident s'est produit près de la gare.

有名な歌手がこの町に来る。

ゆうめいなかしゅがこのまちにくる。

Un chanteur célèbre viendra dans cette ville.

彼はその土地を有している。

かれはそのとちをゆうしている。

Il possède ce terrain.

有り得ない話ではない。

ありえないはなしではない。

Ce n'est pas quelque chose d'impossible à arriver.

到着まで有に一時間かかる。

とうちゃくまでゆうにいちじかんかかる。

Il faut bien une heure pour y arriver.

その会社は長い歴史を有する。

そのかいしゃはながいれきしをゆうする。

Cette entreprise a une longue histoire.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 25 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.