Sens du Mot 望み薄

のぞみうす nozomiusu

望み薄 se lit のぞみうす (nozomiusu) et signifie peu d'espoir.

Sens

Français

  1. peu d'espoir
  2. faibles chances
  3. peu probable

Anglais

  1. faint hopes
  2. dim prospects
  3. little hope
  4. unlikely (to be successful)

Lecture

Kana

のぞみうす

Romaji

nozomiusu

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 125153 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

軽薄

けいはく

frivole

frivolous

手薄

てうす

insuffisant

insufficient (stock, money, etc.)

希薄

きはく

dilué

lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.)

肉薄

にくはく

se rapprocher

closing in on (the enemy, first place, etc.)

品薄

しなうす

rupture de stock

shortage of stock

すすき

miscanthus chinois

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis)

気乗り薄

きのりうす

peu enthousiaste

unenthusiastic

期待薄

きたいうす

peu d'espoir

not to be depended on

地薄

じうす

fin (tissu, papier)

thin (fabric, cloth, paper)

望月

もちづき

pleine lune

full moon of the eighth lunar month

望み

のぞみ

espoir

prospect

望む

のぞむ

désirer

to expect (of someone)