to be flushed bright red (with anger or embarrassment)
Sens du Mot 朱を注ぐ
しゅをそそぐ
shu o sosogu
朱を注ぐ se lit しゅをそそぐ (shu o sosogu) et signifie rougir.
Sens
Français
- rougir
- devenir rouge pivoine
- piquer un fard
- rougir vivement
- virer au rouge vif
- prendre une vive rougeur
Anglais
- to flush bright red (e.g. of someone's face)
Lecture
Kana
しゅをそそぐ
Romaji
shu o sosogu
Variantes d’Écriture
- 朱をそそぐ しゅをそそぐ shuososogu
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12red seal
red
Red (i.e. communist)
neo-Confucianism (based on the teachings of Zhu Xi and his followers)
Japanese shubunkin goldfish variety
people will take on the characteristics of those who surround them
foreign trade by authorized Japanese ships (early Edo period)
license with a red seal (licence)
to watch intently
to pour (into)
to pour (into a vessel)