Sens du Mot 机を並べる

つくえをならべる tsukue o naraberu

机を並べる se lit つくえをならべる (tsukue o naraberu) et signifie étudier ensemble.

Sens

Français

étudier ensemble
être camarades de classe
s'asseoir côte à côte
aligner les bureaux

Anglais

to work together (in the same class, workplace, etc.)
to be classmates
to sit side by side
to put (one's) desks side by side

Lecture

Kana

つくえをならべる

Romaji

tsukue o naraberu

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 145158 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

机

つくえ

bureau

desk

机上

きじょう

sur le bureau

on the desk

机上の空論

きじょうのくうろん

théorie de salon

armchair theory

並び替える

ならびかえる

réorganiser

to reorganize

並べる

ならべる

aligner

to enumerate

並外れる

なみはずれる

être extraordinaire

to be uncommon

並み居る

なみいる

être assis en rangée

to sit in a row

並べ立てる

ならべたてる

énumérer

to list

書き並べる

かきならべる

énumérer

to line up points in a speech

机上検査

きじょうけんさ

vérification sur table

desk checking

町並み

まちなみ

paysage urbain

townscape

並

なみ

moyen

each (e.g. month)